消费者法与广告法

2023年6月1日

智利国家消费者保护局的制裁权和售后服务义务:加布列尔·博里奇总统的亲消费者讲话内容

在智利总统加布列尔·博里奇(Gabriel Boric)的政府工作报告讲话当中,宣布了一系列有利于消费者和加强智利国家消费者保护局(Servicio Nacional del Consumidor,简称SERNAC)的措施。总统宣告称将会提交“SERNAC Contigo”(“智利国家消保局伴你同行”)法案,该法案将寻求为智利国家消保局提供制裁权力,允许其实施罚款,责令停止侵权行为和归还不当得利等。根据工作报告,该法案将确保程序正当性,防止SERNAC既当法官又当当事人,并将允许商家到法院就该局的决定提出异议。总统还宣布提交“Consumo Justo”(公平消费)法案,以打击过度负债和不良商事行为。预计这些法案将在今年6月和7月之间提交。

2023年6月1日

智利国家消费者保护局长同博彩赌场监督署长举行会晤

智利国家消费者保护局(Servicio Nacional del Consumidor)局长安德烈斯·埃雷拉(Andrés Herrera)同智利博彩赌场监督署长薇薇恩·威亚格兰(Vivien Villagrán)举行会晤,讨论关于在线赌博平台的法案和赌场的运营。他们同意共同保护消费者权益,并进行检查以核实相关义务的履行情况。

2023年6月13日

智利国家消费者保护局同智利国家妇女和性别平等局签署了旨在加强性别平等和女性消费者的权利的合作协议

智利国家消费者保护局(Servicio Nacional del Consumidor,简称SERNAC)同智利国家妇女和性别平等局(Servicio Nacional de la Mujer y la Equidad de Género)签署了旨在加强性别平等和女性消费者权利的合作协议。该协议涵盖的一些行动措施如性别平等审查,以及从性别角度合作进行市场研究和性别主流化培训。SERNAC承诺围绕妇女进行消费者保护的培训,并在其他相关问题上进行合作。

劳动法

2023年6月8日

智利劳动局电子劳动登记册开始运营

电子劳动登记册(Registro Electrónico Laboral)的目的是遵守关于智利劳动局现代化的第21.327号法律以及智利劳动和社会保障部2021年第37号最高法令中规定的义务,该法令批准了该法律的相关落实条例,确定了必须在劳动局登记的信息内容和文件。在该条例的过渡性条款中,就雇主在将相关信息输入电子劳动登记册中的一些义务,还制定了自法律公布后的延迟效力规则,确定了将于2023年6月28日全面投入使用。在这方面,雇主将有义务登记以下内容:劳动合同(以及残疾人或领取残疾抚恤金者的合同),劳动合同的修改,劳动合同的终止,电子薪酬簿,健康和安全联合委员会,双职工培训委员会。雇主还必须在门户网站上保持信息为最新。新的电子劳动登记册保证了对雇主、员工和工会组织的个人数据保护,考虑到了劳动包容的重要性,并减少了登记劳工信息的行政负担。

2023年6月12日

智利政府批准了国际劳工组织的《第190号公约》

智利通过了国际劳工组织2019年6月21日通过的关于暴力和骚扰的《第190号公约》。该公约从职业安全和健康的角度关注平等和非歧视,将人类尊严和个人尊予以保护。在这方面,该公约承认暴力和骚扰可以构成对人权的侵犯或滥用,并首次规定了工作场所暴力和骚扰的单一综合概念。它还要求成员国在其劳动关系中采取包容和统筹协调的措施,并要求在防止和消除工作场所的暴力和骚扰时考虑到性别因素。该公约的规定必须在12个月内落实到国家法律中。

刑法

2023年6月13日

智利检察院和智利国家税务局签署了旨在以加强对经济犯罪和有组织犯罪的起诉的合作协议

智利检察院(Ministerio Público)和智利国家税收局(Servicio de Impuestos Internos)签署了一项合作协议,旨在加强对经济、税收、腐败、有组织犯罪和洗钱犯罪的调查和起诉。通过这项协议,将在国家和地区层面任命协调员,目的是简化和加强与税务犯罪有关的调查。两个机构还同意交流与税务犯罪有关的报告、统计数据和数据分析,以便汇编和解释背景信息,更有效地起诉这些犯罪。所有这些都不妨碍执行与这项联合工作所产生的活动有关的信息安全和个人数据保护政策。

2023年6月20日

智利国会批准了总统对经济犯罪法案的否决意见

2023年5月15日,智利国会批准了将经济犯罪和破坏环境行为体系化的法案(Proyecto de Ley que Sistematiza los Delitos Económicos y Atentados contra el Medio Ambiente)。然而,6月14日,总统利用其权力,向国会提出了对该法案的否决意见,表示他注意到一些需要纠正的错误。在这种情况下,国会以139票赞成和1票弃权批准了行政部门提出的否决意见。因此,该法案被提交给宪法法院进行预防性违宪审查。如果宪法法院没有指出该法案的任何合宪性缺陷,该法案将被送至行政部门待其正式颁布为法律。

环境法与环境诉讼

2023年6月6日

宪法初步草案第十三章:新的环境规则

智利制宪会议的专家委员会(Comisión Experta)处理了初步草案的倒数第二章,也是被其成员批评最多的一章:环境保护、可持续性和发展。专家们提出了一系列修正案,为这一章赋予了更多的内容,规定了保护自然的义务、鼓励使用可再生资源等。所有这些修正案都在全体会议上得到了几乎一致的批准。然而,由执政党提出的规定国家有义务对动物进行特别保护的“证明性”修正案却未能获得批准。其条款包括:“环境保护、可持续性和发展的方向是充分行使人民的权利,以及照顾自然及其生物多样性,考虑当前和未来”。此外,“人们、各组织和国家必须保护环境。这一责任包括依法酌情保护、保存、恢复和再生自然及其生物多样性的功能和平衡状态”。

2023年6月14日

立法审理13年后智利有了一部关于自然保护的新法律

在智利国会审议了十多年之后,创国家建生物多样性和保护区局(Servicio de Biodiversidad y Áreas Protegidas)的法律获得了通过,该法案现在已经准备好颁布了。这项法律将使一个新的公共机构得以建立,以照顾智利的保护区和在这些区域内外发现的生物多样性。这也将使其有可能更好地解决影响智利和世界的生物多样性丧失和气候变化的危机。这一提案的批准将意味着分配给环境机构的年度预算增加近58%,将促进私人参与保护区的管理,并将使自然公园管理员的数量增加一倍。根据上述情况,该项目考虑将所有由国家林业公司管理的保护区连同其财政和人力资源转移给新设立的机构。

2023年6月15日

智利与欧盟签署促进智利绿色氢气发展的协议

锂、可再生能源和绿色氢气是欧盟委员会主席乌苏拉·冯德莱恩(Úrsula Von der Leyen)和智利总统加布列尔·博里奇(Gabriel Boric)在拉莫内达(La Moneda)会晤的重点。关于合成燃料,欧盟和智利之间宣布了两个新的合作实例,这将有助于该行业的发展。其中之一是“全欧盟在智利发展可再生氢气项目”,这是一个技术援助计划,将加强在智利促进可再生和可持续氢气经济的条件。第二个是关于“全欧盟-智利可再生氢气基金”的意向声明,这是欧洲投资银行(EIB)和德国发展银行(KfW)由欧盟驻智利代表团领导的一项联合倡议,将为生产和使用可再生氢气的项目提供资金。

国际贸易与海关

2023年5月31日

智利和中国香港之间协议以换文形式正式生效

《智利和中国香港换文协议》及其附录,通过换文已在智利已正式生效。该协议更新了2012年9月7日根据自由贸易委员会第2号决定签署的《智利与中国香港自由贸易协定》第11章“服务贸易具体承诺表”的附件11.6。

2023年6月8日

韩国加入《数字经济伙伴关系协定》的谈判结束

智利外交部国际经济关系总司(Subsecretaría de Relaciones Económicas Internacionales)通报称,《数字经济伙伴关系协定》的成员国智利、新西兰和新加坡与韩国举行会晤后,宣布了结束韩国加入该协定的谈判过程。该决定必须在该协定的联合委员会上正式确定,以便随后遵守每个国家的内部程序使其生效。还有一些工作组负责中国和加拿大等其他国家的加入,目前已与哥斯达黎加和秘鲁进行了会谈。

2023年6月13日

智利国家海关总署的新条例

根据2023年5月15日智利国家海关总署(Servicio Nacional de Aduanas,简称SNA)《第1790号豁免决议》,SNA发布了《第116号通函》,发布了关于通过管道进口原油的指示。

诉讼

2023年5月29日

仲裁和调解创历史新高

智利圣地亚哥商会仲裁和调解中心(Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago,简称CAM Santiago)报告称,2023年上半年的仲裁和调解案大幅增加。与2022年相比,仲裁案件增加了62.9%,而调解案件增加了152.6%。智利圣地亚哥商会仲调中心执行董事玛卡雷娜·蕾特烈(Macarena Letelier)积极评价了仲裁和调解的增长,因为在她看来,这巩固了在商业冲突中寻求友好解决争端的趋势。她还强调了国际仲裁在智利的进展,以及智利作为这种类型的仲裁地点所取得的越来越重要的作用。

2023年6月13日

在线司法:30%的公务员是远程工作、20%的法官在Zoom上办公

由于疫情,司法机构授权其工作人员以远程工作模式运作。三年后,截至2023年5月24日,司法机构30%的员工从事远程工作(4844人),59%的员工线下工作(8075人)。根据司法机构内部条例,60岁以上的人和有高血压、糖尿病、心血管和肾脏疾病以及需要透析等患有潜在病症的人可以继续从事远程工作。此外,正在接受免疫抑制药物治疗的人和患有癌症并正在接受治疗的人;孕妇;以及有未成年人或老人需要照顾的公务员,或公务员已经成为受保护对象或有特殊需求的人的照顾人的,均可远程工作。

资本市场

2023年6月20日

智利中央银行发布2023年6月货币政策报告

智利中央银行发布了2023年6月货币政策报告(Informe de Política Monetaria),报告指出:智利经济在解决近年来积累的宏观经济失衡方面一直在取得进展。这使得通货膨胀率按照预期下降,在巩固其向3%的年度目标靠拢方面取得了进展。根据该报告,经济增长和国内需求的发展总体上符合预期,尽管私人长期消费部分的下降幅度大于预期。中央情景预测显示,幅度的变化有限。2023年,经济增长预计将在-0.5%至0.25%之间增长。到2024年,估计增长在1.25%至2.25%之间,2025年在2%至3%之间。在外部方面,今年的经济增长以更大的活力开始,金融波动已经减少。然而,在一个不确定性仍然很高的环境中,预计主要经济体将采取更加严格的货币政策,以应对降低通货膨胀的挑战,因此仍预测近期的金融条件和情况较为紧张。货币政策利率(Tasa de Política Monetaria)几个季度以来一直保持收缩态势,这大大促进了通货膨胀的下降。尽管通货膨胀的风险仍然存在,但它们已经趋于平衡。智利央行认为,最新的经济发展正朝向正确的方向。如果这些趋势继续下去,货币政策利率将在短期内开始一个大规模的收缩。

矿业

2023年6月15日

智利国家地质和矿业局介绍了有助于国家地质科学认识的新工具

通过智利国家地质和矿业局(Servicio Nacional de Geología y Mineria,简称Sernageomin)现有的技术工具促进对地质和矿业信息的获取,以支持国家作出战略性决策,这是“Nuevas Plataformas Geoespaciales de Sernageomin”(Sernageomin的新地理空间平台)网络研讨会的主要议题之一,该研讨会由Sernageomin通过其地理信息部组织,涉及数字时代决策的关键因素。智利地矿局局长帕特里西奥·阿吉雷拉(Patricio Aguilera)指出,该实体提供的平台是非常重要的,可凭此传播地质知识。“由于这些技术工具,Sernageomin提供的信息被更新并转化为智利勘探项目,并促进了该机构内部产生的知识的传播”。

2023年6月16日

政府规定将于2024年开始向私营公司开放锂矿勘探许可招标

为推动锂业发展,一份在政府网站上发布的长达33页的文件,题为“Estrategia Nacional del Litio – Por Chile y su gente”(《国家锂电战略——为了智利和它的人民》),揭示了有关该倡议进展的几个关键信息,涉及了其实施今年及明年将发生的关键内容。根据该文件,在那些已经有项目处于不同发展阶段的盐滩勘探和开采的特殊锂矿经营合同(CEOL)将授予给智利国家铜矿公司(Codelco)和智利国家矿业公司(Enami)两家智利国有公司。同时,对于私营公司,CEOL招标将在明年第一季度开始。

知识产权

2023年5月24日

智利国家知识产权局批准注册一个三维商标以保护智利康塞普西翁大学的钟楼

智利康塞普西翁大学(Universidad de Concepción)已为其标志性建筑“El Campanil”(钟楼)获得了三维商标注册。在此基础上,如果有人使用该建筑的形象来区分该商标所涵盖的服务,大学当局可以直接采取法律行动。 这是全智利第一个通过三维商标保护其形象(形状)的建筑。智康大研究发展副校长Andrea Rodríguez Tastets博士解释说,此次注册的目的不是为了占有El Campanil的商业权利,而是为了保护该建筑的文化遗产,它是大学校园和城市的一个标志。智利国家知识产权局(Instituto Nacional de Propiedad Industrial)局长珞莱朵·布莱斯基(Loreto Bresky)向智利康塞普西翁大学校长Carlos Saavedra Rubilar博士递交了三维商标注册的认证书。

2023年5月28日

世界知识产权组织和智利国家知识产权局在智利举办了第三期专利起草问题讲习班

世界知识产权组织(WIPO)与智利国家知识产权局(Instituto Nacional de Propiedad Industrial,简称INAPI)联合举办了一次在线专利撰写讲习班。该讲习班的主要目的是提高专利申请的起草技能。参加这次活动的有知识产权领域的各有关方面,如大学、技术转让中心、公司和国家创新者等代表。智利作为《专利合作条约》缔约国,INAPI向来自拉丁美洲和加勒比地区12 个国家的申请人提供服务,巩固了智利在国际专利体系中作为拉丁美洲重要参与者的地位。

2023年5月29日

智利国家知识产权局在其产品和服务分类中表明了《马德里议定书》覆盖范围

为了在全球范围内统一分类标准,智利国家知识产权局(Instituto Nacional de Propiedad Industrial,简称INAPI)已将《马德里议定书》术语纳入智利国家商标申请中的预先核准的涵盖范围里。这项措施允许增加80631个新的马德里议定书涵盖内容,公众可以在INAPI提供的商品和服务在线分类中找到这些内容。这一改进代表了商标处理服务的重大进步,改善了国家层面的程序和那些通过INAPI作为原属局提交寻求国际保护的申请。

健康与电子健康

2023年6月6日

新法案欲修改《卫生法》

新法案于2022年根据《第14837-11号议案》提出,最近得到了智利众议院的全面批准。该法案现在将回到智利众议院卫生委员会,在那里将会被讨论审议。该法案的初衷是将民事责任保险作为从事医疗行业的一项个人的要求。然而,在讨论过程中,这种个人保险被智利医疗机构的一般要求所取代,这些机构必须有一个保险或储备基金,让保险覆盖所有在该机构内从事医疗或辅助活动的工作人员。

2023年6月15日

《第699号豁免决议》制定了“Seguimos Cuidándonos”(继续保护自己)计划

《第699号豁免决议》修改了2022年9月的《第1.400号豁免决议》,后者确立了“Seguimos Cuidándonos”(继续保护自己)计划,并已在《国家公报》上公布。通过该决议,计划新增加了一项内容,规定了在教育机构中,5岁以上的人在教育机构的封闭空间里进行的学校活动中必须佩戴口罩,包括公立和私立的各中小学。新措施于同日生效,由卫生部长颁布,以应对呼吸道疾病的增加。

保险与再保险

2023年6月1日

截至2022年第四季度的保险市场分析

智利金融市场委员会(Comisión para el Mercado Financiero)公布了2022年第四季度的《保险市场财务报告》(Informe Financiero del Mercado Asegurador)。在2022年1月至12月期间,保险公司的销售额为133.21亿美元,与2021年同期相比增长了15.3%。在这方面,一般保险业的销售额增加了8.8%,达到53.15亿美元,而寿险市场在同一时期增加了20.0%,共计80.06亿美元。一般保险的增长主要是由于较低的索赔成本增长导致了保险费率的提高,而在寿险方面,是由于较好的保险费率弥补了较低的投资结果。

阅读更多(西文内容)

风险投资

2023年5月25

智利天主教大学成为第一所赞助初创企业进军圣地亚哥股市创业板(Scale X)的大学

智利天主教大学(Pontifica Universidad Católica de Chile)通过其创新中心(Centro de Innovación UC),将赞助初创企业进军智利圣地亚哥证券交易所创业板(Scale X),Scale X是由智利圣地亚哥证券交易所和智利生产促进局(Corfo)共同创建的一个为初创企业提供融资的平台。这项史无前例的倡议使智利天主教大学成为第一个参与该倡议的高等教育机构。智天大科研副校长佩德罗·宝琼(Pedro Bouchon)说,该中心的目的是为具有扩张潜力和高影响力的项目的发展提供一个合适的环境。智利圣地亚哥证券交易所、Corfo和智利天主教大学之间的这一合作,旨在强化创业生态,使智利成为拉丁美洲创业的领导者。智利天主教大学创新中心,通过良好的工作,旨在鼓励初创企业满足在ScaleX上市的必要条件,并让智利圣地亚哥证券交易所的合格投资者为初创企业进行投资。为了实现这些目标,智利天主教大学将有战略性盟友:智利佳理律师事务所(Carey)、智利信用投资银行股票经纪公司(BCI Corredores de Bolsa)、EY和本校学者。

2023年5月22日

智利金融市场委员会在实施《金融科技法》的框架下启动了聘请金融创新中心主任的工作

智利金融市场委员会(Comisión para el Mercado Financiero,简称CMF)在实施《金融科技法》(Ley Fintech)的过程中继续取得进展。监管机构在今年的一系列任务当中,包括创建金融创新中心(Centro de Innovación Financiera)。为此,CMF目前正在寻找领导这一中心的最佳人选,这一中心将与整个金融科技生行业有关。根据监管机构在其网站上公布的公开纳贤通告,创新中心未来的主任将有多项任务,如为寻求在智利运营的金融科技公司提供指导;支持委员会的监管和监督高级专员对金融科技公司进行许可和监督;并就科技和金融领域的相关发展向CMF执行委员会和该行业的各公司总经理提供建议。